这只成年雄狮离开族群，正在领地四周游走，探索狮群边界。它小心翼翼地，越走越远，出于好奇，它纵身一跃跨过河流，向河流另一边走去。它刚成年，从来没离开过领地，可它的这次冒险，却误入了斑鬣狗的领地。

面对这个不速之客，鬣狗女王龇牙咧嘴，高声嚎叫示警，鬣狗群蜂拥而至，在鬣狗女王的带领下，20多个斑鬣狗将这只雄狮重重包围。鬣狗是机会主义者，它们不挑物种，见到什么吃什么，此时它们打起了这只落单的狮子的主意。非洲狮算是草原一霸，平时鬣狗都不会招惹它们，狮子甚至还会抢夺鬣狗的食物。可这次很不巧，它落单了，而对方是整个鬣狗群。

雄狮环顾四周，鬣狗虎视眈眈的盯着它，逃出生天的希望如此渺茫。它一屁股坐在地上，一面后悔自己大意，一面还得警惕这群“黑社会”，它的眼神透漏出诸多懊悔。鬣狗群围而不攻，仿佛是在嘲笑它。它不能沮丧，草原霸主的自尊不允许被践踏，它强自镇定，起身来威吓敌人，可它毕竟势单力薄，头尾不能兼顾。昔日夺食之恨，今日入侵之仇，新仇旧恨一起算，鬣狗女王下达命令，当雄狮盯上一只鬣狗进行追击撕咬的时候，其他鬣狗会乘机偷袭，在它的背部、臀部狠狠地咬一口。鬣狗被称为“碎骨者”，它们的咬合力平均为千克，能轻易地咬碎坚硬的骨头，非洲之王狮子也只有的咬合力。在这场困兽之战中，狮子明显占了下风，鬣狗愈发得意，狮子的眼神逐渐变得灰暗，它的怒吼听起来更像是悲鸣。鬣狗们很乐意欣赏狮子绝望的挣扎，他们继续着这种戏弄。

过了不知道多久，狮子还在苦苦挣扎，远处另一只巡视的雄狮首领发现了这边的动静，看着备受欺侮的族群成员，他满腔怒火，飞快地向这边奔跑，仿佛心有灵犀一般，被围攻的狮子转过头来看见了它，它的眼中重燃希望。顺着它的眼神，鬣狗也发现了这只雄狮，在雄狮首领的驱赶下，鬣狗群仓皇逃窜，它们还是识时务的，两只雄狮它们可对付不了。

待鬣狗群散去，雄狮委屈地跑向族群首领，它向首领诉说着自己的委屈，雄狮首领亲昵的蹭着它的头，为它的勇敢不放弃表示肯定。雄狮身上的伤口见证了它的成长，那是它勇敢的勋章。