朴恩斌演出韩剧《非常律师禹英禑》自闭症律师禹英禑一角,自然不造作的演技助攻收视屡屡升高。
爆红IP却拱手让人,衍生周边热卖都是别人赚
韩国制作公司Astory曾打造《信号》《尸战朝鲜》等话题韩剧,今年斥资亿韩元制作以自闭症律师为主角的《非常律师禹英禑》,在全球引爆话题。
Astory一改过往让播出平台掌控IP的合约模式,把《禹英禑》IP留在自家,开发网路漫画、音乐剧等不同商业模式,为制作公司寻找新财路。
《非常律师禹英禑》剧集爆红后推出网路漫画,神还原真人角色外型引发讨论。
《非常律师禹英禑》(以下简称《禹英禑》)描述患自闭症类群障碍症(自闭症)的禹英禑勇闯大型律师事务所解决棘手案件,并由30岁的朴恩斌挑大梁。该剧在韩国新频道ENA播映,朴恩斌自然讨喜的演技和暖心的故事深获观众喜爱,收视从首播的0.9%,到大结局涨至17.5%;中国大陆以外的地区在平台Netflix播出,韩国国内口碑延烧到全球,使得该剧蝉联3周Netflix非英语剧集排行榜冠军。
制作公司Astory执行长李相伯成功打造多出热播剧后,积极开发原创IP扩大商业模式。
过去制作公司若和电视台或网络播放平台合作,除播映权外,也会和平台谈制作费的投资。此状况下,IP最终会归属平台。Astory制作的Netflix原创剧《尸战朝鲜》IP所有权便属Netflix,Astory只有制作游戏的IP,就算作品衍生的相关周边热卖,制作公司都只能拿到合约上的制作费和播映权费用,难以扩大收益。
朱智勋主演的《尸战朝鲜》是Netflix首部原创韩剧,上架后助韩剧打进全球市场。
Astory执行长李相伯出席国际放送影像市场(BCWW)活动演讲时指出:「我们制作好的戏剧,却没有IP。制作公司没有IP,只能靠外包合约赚钱生存,形成无法摆脱的恶性循环。」
拒绝变Netflix原创剧,他狂收亿经济效益
朴恩斌将自闭症律师禹英禑诠释得讨喜又迷人。
朴恩斌主演的韩剧《非常律师禹英禑》描绘自闭症律师禹英禑的职场生存记,播出后在全球掀起热潮。该剧由曾推出《信号》《尸战朝鲜》的制作公司Astory所打造,企划时虽曾接到Netflix提议作平台原创剧却选择婉拒,而Astory估计《禹英禑》带来的经济效益已突破1兆韩元。
由朱智勋主演的剧集《尸战朝鲜》是Netflix首部原创韩剧,年上架后助韩剧打进世界市场,其后更制作了第2季及特别篇《尸战朝鲜:雅信传》。《尸战朝鲜》是由Astory制作的作品,但当时Netflix也出资制作,IP所有权属Netflix,Astory只有制作游戏的IP,尽管播出后相关效益惊人,对Astory的收益却无直接帮助。
《非常律师禹英禑》网络漫画上月问世,超高还原度大获好评。
Astory执行长李相伯意识到IP重要性,Netflix提议将《非常律师禹英禑》制成平台原创剧时,决定婉拒,坚持只出售播映权。《禹英禑》的成绩证实他做了正确的决定,李相伯解释:「自己保有IP,就能尝试不同领域的事业,像是8月开始连载的网路漫画,另外目前美国也在接洽翻拍版权。」
网路漫画版《禹英禑》在台湾地区LINEWEBTOON连载3周,浏览次数突破38万,评分高达九9.6分,显现出超高人气。此外,音乐剧版也确定在开演。李相伯透露:「我们希望扩大上演的剧场规模,打造一个『禹英禑镇』带动周边观光。不同类型的商业模式会成为制作公司日后生存的重要基础,帮助我们打造更好的连续剧。」
本土平台拼原创剧新频道靠《禹英禑》打响名号
朴恩斌主演的《非常律师禹英禑》在韩国开播后收视屡屡飙升,最终写下首播17倍的成绩。
描绘自闭症律师故事的韩剧《非常律师禹英禑》斥资亿韩元制作,在韩国于电视台ENA播出,收视从首播的0.9%,到大结局涨至17.5%,写下收视神话。ENA是韩国电信公司KT旗下有线电视品牌skyTV营运的频道,今年4月才开台,对多数观众来说还很陌生,但靠该剧一举打开知名度。
《非常律师禹英禑》是由韩国制作公司Astory所打造的原创作品,过去他们也积极与新平台合作,年tvN有线电视台刚开台,Astory便制作韩剧《鬣狗》;年悬疑剧《信号》,更帮助tvN奠定在韩剧市场的地位;Netflix首部原创韩剧《尸战朝鲜》也是Astory出品。
金憓秀(左)与李帝勋主演韩剧《信号》年在有线台tvN播出,在韩国掀起全国追剧潮。
Astory执行长李相伯表示:「面对新的平台,我们主要是看它是否有意愿把钱投资在内容上。ENA努力想推出话题性的内容打响名号,确定合作后,我们也很有信心,收视至少可以突破5%。」
Astory执行长李相伯出席国际放送影像市场(BCWW)时强调制作公司握有IP的重要性。
《禹英禑》的海外播映权(不含中国大陆)卖给了Netflix,韩国国内口碑延烧全球,助该剧蝉联3周Netflix非英语剧集排行榜冠军。尽管Netflix用户多,但李相伯强调不会只把Astory的作品卖给Netflix,因韩国国内的网络播放平台非常愿意投资好的内容,包含韩国电商龙头Coupang也积极投资原创作品,Astory就与Coupang联手推出综艺节目《SNLKorea》。
‘我有自闭症无法当律师’金香起成“禹英禑”起点
《非常律师禹英禑》导演刘仁植(后排左)开镜前积极学习自闭症相关知识,方便在片场正确指导演员表演。左前和后排右为朴恩斌与姜泰伍。
30岁韩国女星朴恩斌主演韩剧《非常律师禹英禑》由《浪漫医生金师傅》导演刘仁植执导,并请到电影《证人》编剧文智媛首次编写连续剧剧本,而《禹英禑》的创作契机,其实就来自《证人》中的一句台词。该剧在韩国于电视台ENA播出,收视暴涨17倍,于网络平台Netflix也拿下非英语剧集排行榜3周冠军。
文智媛因梦想成为电影导演,为累积实战经验开始编写剧本。在创作惊悚类型片时,她突然想到:若事件的目击证人是自闭症,故事会如何?因而研究自闭症相关知识。她表示:「自闭症者有很多独特的思考方式、令人出乎意料之处、特殊领域上的知识、强大的记忆力等,这些都让我非常惊讶且有所领悟。」
文智媛以自闭症题材写下电影剧本《证人》,在电影公司乐天娱乐剧本大赛中荣获最大奖,进而拍成电影,由郑雨盛和金香起主演。金香起饰演目击凶杀案的自闭症学生智友,片中她向母亲说的台词:「妈,我有自闭症无法当律师,但我可以当证人帮助别人。」成为《禹英禑》的起点。
《禹英禑》由韩国制作公司Astory制作,Astory执行长李相伯在友人推荐下看了《证人》,向文智媛提出制作邀约。文智媛说:「他们问我是否能把智友这个角色发展成律师,做成16集的连续剧。我说可以试试看,因为很有趣。」
导演刘仁植(左)与编剧文智媛在处理自闭症题材上十分谨慎小心,2人也都积极参与咨询会议学习自闭症的知识。
Astory特地安排旗下制作人协助文智媛创作初稿,李相伯说明:「现在的连续剧为拉抬收视率,会故意在每集结尾埋下伏笔。但可能因是写电影剧本出身,文智媛会让故事在每一集完结,我们认为不该破坏她的世界观,没有刻意要求她修改。」这样的安排反而让观众更好投入,就算从中间开始看,也不受影响。李相伯分析,现代观众不喜欢看需要长时间专注的内容,《禹英禑》的结构正好符合,所以受喜爱。
《禹英禑》逆转韩流巨星天价酬劳趋势
《非常律师禹英禑》在全球引爆热潮,同时捧红主角朴恩斌(右)与姜泰伍2位新生代演员。
韩剧《非常律师禹英禑》描绘自闭症律师禹英禑的职场生存记,剧本由电影《证人》编剧文智媛编写,她与团队团队耗时一年半筹备剧本,并请韩国拿撒勒大学教授金炳建担任自闭症咨询顾问把关。《禹英禑》播出后写下收视佳绩,也捧红主角朴恩斌、姜泰伍等演员,更改变了「选角至上」的韩剧市场现况。
金炳建因担心《禹英禑》针对自闭症的描绘不够正确,反而引发社会上的反感,起初婉拒了邀约。不过他说:「看完剧本后,我觉得《禹英禑》能让外界对自闭症的认知有正面影响,制作团队希望把禹英禑打造成讨喜的角色,这部份也打动了我。」
大学教授金炳建(右)担任自闭症专业知识的咨询顾问,为朴恩斌饰演的禹英禑提出许多意见。
《禹英禑》制作公司Astory执行长李相伯则强调,在构思故事时团队发现美国的确有一位罹患自闭症的律师HaleyMoss,「我们观察了她的说话方式和行为等来思考禹英禑这个角色是否贴近现实,因为这个设定若没有妥善处理,作品可能会带来很大的伤害。除了请金炳建担任顾问外,导演刘仁植在筹备期间也会参与咨询会议学习自闭症相关的特征,作为导戏的参考。」
《非常律师禹英禑》播出后人气飙涨,演员与导演、编剧杀青后也齐聚一堂和幸运观众一起收看大结局。
《禹英禑》让观众更加认识自闭症,同时也让韩剧市场出现了转变。近年韩流巨星的高额酬劳让制作公司苦不堪言,但随着《禹英禑》的成功,韩剧不再执着于「选角至上」。李相伯说:「若剧本永远给少数的明星,只会不断拉抬他们的身价。应该将制作费投注在作品本身,提高品质,同时想办法打造更多巨星,发掘更多像朴恩斌这类的演员。」