当前位置: 鬣狗 >> 鬣狗的繁衍 >> 读希腊神话与传说53奥德修斯父子相认
01
在奥德修斯进入岛内祷告时,他的饥饿的同伴们违背了誓言,宰杀了圣牛。
闻到烤肉的味道,奥德修斯吓得赶紧跑回来,他痛斥同伴们,但是来不及了,神祇们决定降下惩罚,而且这惩罚已经有了预兆。
被剥下的牛皮都自己走动,就好像活着一样;在铁叉上的烤牛肉亦吽然鸣叫。
同伴们连这些可怕的预兆都不管了,继续大吃大爵。
02
整整六天,风浪太大,无法起锚。
第七天时,风平浪静,他们起锚离开特里那喀亚岛。
在大海之上,惩罚来了!
宙斯亲自出手,一道雷电劈下,船毁人亡。
除了奥德修斯,其余的人都死了。
九天九夜的生死漂流之后,奥德修斯被抛到了女仙卡吕普索的岛上。
讲述到这里,奥德修斯讲完了自己的漂泊奇旅。
03
听完奥德修斯的漂流故事,国王及宾客们都默然不语,因为他们都还沉浸在奇幻的故事里而不能自拔。
此处,可以借用一下白居易的两句诗:东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。白居易的这两句,描写的是琵琶女演奏结束时,听众们所陷入的一种审美沉默的状态。
最后,还是国王阿尔刻诺俄斯首先说话:
欢迎你,我们宫殿里从来没有过的最高贵的宾客!现在因为你在我的国内,我希望你的漂泊已成过去,不久你就可以回到你的祖国,并忘记一切辛苦。
终于,奥德修斯要重返故乡了。
俄底修斯静静地躺下睡觉。桨手也各就各位。最后,船舶解缆,在船桨刷刷有力的击水声中飞快地向前行驶。
这一次,奥德修斯能够顺利归乡吗?
04
当晨星高照在天空的时候,船舶达到伊塔刻。
奥德修斯出外征战十年并漂流十年,现在,他的双脚终于重新踏上了故国的土地!
这时,雅典娜变身为一个青年牧童,她此番前来,是要指引奥德修斯下一步该怎么做。
这时女神帮助他将他的财富藏在山洞中的隐蔽处,并滚转一块大石头遮拦在岩洞前面。然后他和雅典娜坐在橄榄树下,听雅典娜对他说出求婚者的横暴和珀涅罗珀的贞纯,并共同设法要将所有的求婚者处死。
此时,奥德修斯如果返回王宫,那么多的求婚者可不是好对付的。
雅典娜把奥德修斯的儿子忒勒玛科斯的情况也告诉了奥德修斯。
为了不被认出,雅典娜把奥德修斯变成了一个老乞丐:
女神说完,就用她的神杖轻触奥德修斯。即刻他的肌肉皱缩,俯首屈背,看去完全像一个褴褛污秽的乞丐。她给他一根棍子和一个背在肩上的破口袋。
05
按照雅典娜的指示,奥德修斯首先要寻找的是一位牧猪人,这位牧猪人名叫欧迈俄斯,欧迈俄斯是奥德修斯的最忠心的仆人。
看守猪群的猛狗首先向奥德修斯狂吠起来,欧迈俄斯完全没有认出奥德修斯,但富有同情心的他,请这位老乞丐进屋,并杀猪招待老乞丐。
从仆人口中,奥德修斯进一步了解到那些求婚者的无赖和蛮横。
老乞丐说自己认识奥德修斯,并且编造了一些故事,但仆人并不相信,因为十年来,太多的骗子来到过伊塔刻,他们都谎称认识奥德修斯。
奥德修斯吃饱喝足,就在仆人这里休息了。
06
雅典娜够忙乎的,这边才给奥德修斯作了指引,她又飞往斯巴达去指引奥德修斯的儿子忒勒玛科斯。前面的文本中我们读到,有求婚者埋伏在海峡那里,等着伏杀忒勒玛科斯呢,雅典娜教给忒勒玛科斯如何避开伏杀的办法。
忒勒玛科斯向墨涅拉俄斯和海伦辞行,他们给忒勒玛科斯赠送了很多精美的礼品,在饯别的宴会上,出现了鸟占的吉兆:
一只鹰隼突然从宫殿里飞到马匹的右方,爪上攫着一只白鹅,一大群的男女追随在后面叫嚷着。
海伦说:
朋友们,请听我的预言。这只山头上的鹰,飞到我们的宫里攫去一只肥鹅,正预兆着奥德修斯将从长久的飘零归来,并向在宫殿里豢养得肥胖的求婚者报复。
忒勒玛科斯乘着夜色的掩护,快速通过海峡,求婚者们的伏杀计划落空了。
07
按照雅典娜的指示,忒勒玛科斯没有直接回王宫,而是到牧猪人欧迈俄斯这里来了。
忒勒玛科斯见到了老乞丐,但他和欧迈俄斯一样,他也并不知道这老乞丐其实就是自己的父亲。忒勒玛科斯让欧迈俄斯去报信,去给母亲珀涅罗珀说自己已经返回伊塔刻了。
欧迈俄斯前脚刚离开,雅典娜就现身了,但她不让忒勒玛科斯看见她,她把奥德修斯叫了出来。雅典娜的意思是,他们父子相认的时机成熟了,只见女神的魔杖一挥,奥德修斯的形象立刻发生了变化:
他变得高大,面容光润,且有着浓密的胡须和鬈发。他的强健的四肢穿着华丽的紧身服和披风。
08
奥德修斯重新回到屋中,这神奇的变化让忒勒玛科斯以为自己遇到了一位神祇。
奥德修斯亮明了自己的身份,他泪流满面地紧紧拥抱着儿子。
忒勒玛科斯感觉自己像是在做梦,毕竟这瞬间的变化和意外的惊喜实在是发生得太突然了!
接着,轮到忒勒玛科斯冲上去紧紧拥抱父亲了,一对长久别离的父子终于重逢了,两个男人都痛痛快快地哭了一场。
哭完之后,奥德修斯说了自己的全部经历,接着,他们开始商量怎么对付这么多的求婚者。
09
奥德修斯以足智多谋著称,他很快就想到了计策。
现在的情况是,只有忒勒玛科斯一个人知道奥德修斯归来了。
父子相认之后,雅典娜又重新把奥德修斯变回了老乞丐。
忒勒玛科斯先回宫去见母亲珀涅罗珀,稍后仆人欧迈俄斯带着老乞丐模样的奥德修斯也进了城。
王宫的大客厅里,是那些求婚者们又在吃肉喝酒。
奥德修斯来到大客厅的门外,一只老猎狗认出了自己的主人,但整整二十年过去了,这只老猎狗已经衰弱到连挪动一下的力气都没有了,也就是在见到了昔日主人这一面时,这只老猎狗闭上眼睛死去了。
——这个叙事细节很令人感动!
10
奥德修斯走进大客厅,他向那些求婚者们一一行乞,只有少数几个同情他并给他食物。
求婚者中的安提诺俄斯很不友善,他甚至用凳子砸中了老乞丐的肩头。
王后珀涅罗珀听到了大客厅里的动静,她同情这位老乞丐,她让欧迈俄斯把老乞丐带过来。
奥德修斯当然想立刻见到自己的妻子,但他很镇定,他说天黑时再过去比较合适。
11
夜深了,求婚者们结束了饮宴,各自散去。
奥德修斯让忒勒玛科斯也离开了,他独自照看着火盆。
这时,王后珀涅罗珀来了。
奥德修斯为了试探自己的妻子对自己是否还忠心,他半真半假地讲了许多关于奥德修斯漂流的故事,害得王后频频落泪。
最后,王后安排女仆给这位外乡人洗脚并布置舒适的床榻。
王后让老女仆欧律克勒亚给老乞丐洗脚,这位老女仆曾将奥德修斯一手带大,她对奥德修斯是非常熟悉的。
老女仆先是惊讶于这双脚和奥德修斯是如此地相似,接着她从奥德修斯膝上的一道伤疤上,确认眼前这位老乞丐就是奥德修斯。
奥德修斯发现了这一点,他抓紧欧律克勒亚的手,暗示她务必要保守这个秘密。
此时的珀涅罗珀却完全不会想到,这位老乞丐就是自己的丈夫奥德修斯。
12
珀涅罗珀说,整整三年了,她想尽办法拖延这些求婚者,但现在的情势很难再继续拖延下去了,为此,她做出了一个出于无奈的决定:
我将为那些向我求婚的人布置一种竞赛。过去俄底修斯常常将十二柄斧头依次竖立,然后他离得远远地一箭射去,穿过所有十二柄斧头的小孔。现在我这样决定:求婚的人如能用奥德修斯的弓实行同样射法,我就和他结婚。
对于王后的话,老乞丐是这样说的:
明天一定要为求婚者布置这种竞赛!因为在求婚者还未能张弓射过十二柄斧头的小孔以前,奥德修斯就会回来的。
——年4月7日
鄙人的关于施瓦布《希腊神话和传说》的梳理,已经写到最后一篇《奥德修斯的故事》了,不日即将收尾。
鄙人的下一个计划是把中考必考的12部名著细读和梳理,这也是应不少家长朋友们的要求。
教育部中考12部必考名著是:
七上:《朝花夕拾》《西游记》;
七下:《骆驼祥子》《海底两万里》;
八上:《红星照耀中国》《昆虫记》;
八下:《傅雷家书》《钢铁是怎样炼成的》;
九上:《艾青诗选》《水浒传》;
九下:《儒林外史》《简爱》。
有意者请扫码入群,此群适合六、七、八年级。人数超过就扫不了码了。如果扫码失败,可添加本人
转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkcf/14.html