小编：

昨天的文章是悦妈和大家分享经典英文绘本《Goodnight，Gorilla》，无独有偶，前段时间绘本达人小九爸也在群中分享了这本书的中文版：《晚安，大猩猩》。纵观同一本书的中英阅读方法，你会发现，绘本阅读不局限于语言，中英文阅读是想通的，阅读已经超越了语言的界限，包罗万象，七彩缤纷。

今天我和大家分享的这本书，是一本非常有趣的睡前绘本故事，很适合小宝宝，它的名字叫《晚安，大猩猩》。

这本书全书没有几个字，但是却是一本值得反复阅读的好书,它的魅力到底在哪里，我们又该如何引导孩子来阅读此书呢？下面就让我们一同去探寻、去揭秘吧！

再看一下本书的封面，请问大家在封面看到了什么？用心观察之后，你会有不一定的收获哦！

封面就在讲故事了。大猩猩把管理员的钥匙偷走了，还用手在嘴边做了一个“嘘”的手势，提醒我们不要出声，是这样吧?

（我们说看绘本从封面看起，有时封面就交代了很多内容呢，不要一翻而过哦！）

这里，大猩猩是这个故事的主角，而它手里的这串钥匙，也贯穿了整个故事的始终。

大家有注意标题吗？有什么特别之处？晚安的“安”字，上面的点用月亮代替了。孩子在反复阅读之后，也会发现这枚小小的月亮，大家相信吗？

我们前面交代的细节，请各位家长耐心等待孩子自己去发现哦，家长们直接指出就没意思了。

这是书名页，就是打开封面之后的这个页面：

大猩猩从铁环上荡下来，前面有一根香蕉，香蕉也是本书的一个有趣的线索哦！

来，先看看这页。管理员和大猩猩说晚安，这页大家看到了什么？大猩猩偷走了钥匙。

画面上有好多东西呢！如果我们翻一页就念一句晚安，就辜负了这本书。

大家注意观察，大猩猩的笼子里还有一只宠物小猩猩。好有爱吧！老鼠在解放气球。老鼠其实在干两个活：上面放气球，下面拽香蕉。其实老鼠主要是想吃那个香蕉，但是先解开气球才行。这里会有一个因果思考的连带关系。

笼子里还有自行车，还有书，但这些都属于非重点了。（大家看，连大猩猩都读书，我们要不阅读真说不过去了。）这里最需要引导孩子观察的其实是小老鼠和香蕉。它与大猩猩偷钥匙开门成为两条并行的线索。其他的属于非重点，但孩子能观察到也要及时鼓励哦！这么看来，这本书是不是细节很多？

笼子打开喽！

大家注意看，大猩猩的笼子是什么颜色？红色？插在大猩猩的笼子上的钥匙是什么颜色？钥匙的颜色与笼子的颜色是一致的，对吗？每个动物的笼子都有一种专属的颜色。钥匙的颜色跟笼子的颜色是一致的。

管理员是利用钥匙颜色配对开笼子的。这也是大猩猩为什么会那么顺利地打开每一扇门的原因。再来看小老鼠，它在干什么呢？小老鼠抱着个大香蕉。

管理员和大象说晚安，大象的笼子是紫色的。

所以打开笼子的钥匙会是什么颜色呢？找到规律了。

小孩子需要这种逻辑性，这个我们称为秩序感。

大家再观察，大象的笼子里是不是还有一只宠物小象呢？大家看到天上的气球了吗？当文字不多的时候，我们就要更多地去

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/240.html